Archivi tag: paleografia

Theleme: i supporti didattici di paleografia, diplomatica e storia del libro dell’École nationale des chartes

Logo-Ecole-nationale-des-chartes

L’École nationale des chartes, fondata nel 1821 per garantire la formazione scientifica dei dirigenti delle biblioteche e archivi statali, offre formazione di alto livello nel campo delle scienze documentarie della storia. Rilascia, tra gli altri, il titolo di archivista paleografo.

Theleme è la sezione del sito della scuola dedicata ai supporti didattici per l’apprendimento di nozioni di archivistica e paleografia, storia del libro e della stampa.

Il sito è molto ricco e ben fatto. Si articola in più sezioni:

  • corsi introduttivi: nozioni di diplomatica; il libro a stampa antico (XV-XVIII secolo);
  • dossiers di approfondimento con esercizi: riproduzione digitale di documenti manoscritti corredati dalla trascrizione e dalle note paleografiche (è disponibile anche una pagina di ricerca per orientarsi meglio);
  • strumenti per lo studio e la ricerca: bibliografie (archivistica medievale, diplomatica medievale, diplomatica moderna, storia del libro, paleografia, filologia romanza) e un dizionario di abbreviazioni della lingua francese (estratto, con integrazioni, dal Manuel de paléographie latine et française, 4e éd., 1924).

 

L’École nationale des chartes propose en ligne des supports d’enseignement, d’initiation aux diverses sciences et aux méthodes de l’histoire, comprenant trois volets : des cours d’introduction ; des dossiers de documents, transcrits et commentés, mettant en œuvre les différentes disciplines autour d’exemples concrets ; des outils pour l’étude et la recherche : bibliographies, bases de données, répertoires d’abréviations ou de formules pour aider à la lecture et à la compréhension des textes.

URL: <http://theleme.enc.sorbonne.fr/>

Corso di paleografia online: un tutorial per imparare a leggere manoscritti inglesi tardomedievali e rinascimentali

Il sito Scriptorium:  Medieval and Early Modern Manuscripts Online è un portale che dà accesso a una collezione di manoscritti digitalizzati realizzati tra il 1450 e il 1720 e a una serie di interessantissime risorse online per gli studiosi di paleografia.

Degno di nota è l’articolato corso online di paleografia che aiuta a muovere i primi passi nella lettura dei manoscritti inglesi tardomedievali e rinascimentali.

Welcome to English Handwriting: An Online Course. Here you will find a set of resources in late-medieval and early modern palaeography, designed for students and scholars of English letters, history, theology, and philosophy – for anyone whose research embraces original English manuscript sources in this period.

At the heart of the site is a fully interactive Course, along with a series of lessons, in late medieval and early modern palaeography. In our History and Context section, you will find a set of articles describing the development of English handwriting, writing methods and technologies during this formative period. Our Materials section presents a collection of guidelines on palaeographical questions, conventions and techniques. We also provide a detailed Bibliography, suitable for beginners, but convenient also for continuing reference. See also our guidelines on how to use the course.

English Handwriting: An Online Course draws on the rich manuscript holdings of the colleges of the University of Cambridge. It reflects the generosity of a wide array of students, scholars, and technicians. Without the participation of several Cambridge college libraries and archives, we would be unable to offer any of the illustrations on this site; without the hours of dedicated transcribing undertaken by our team of students and researchers, we would be unable to offer any of the model transcriptions or other lesson materials”.

URL: <http://scriptorium.english.cam.ac.uk/handwriting/>

Materiali didattici per la Paleografia latina

Segnaliamo una pagina web curata dai docenti Antonio Cartelli e Marco Palma, pubblicata sul sito del Centro editoriale di ateneo dell’Università di Cassino, che raccoglie materiali didattici per lo studio della Paleografia latina.

I Materiali didattici, concepiti in continua evoluzione e regolare arricchimento, si propongono di offrire alcuni strumenti di lavoro a chi si avvicina allo studio della paleografia latina o intende approfondirne tematiche e problemi.

Le Tavole, suddivise per tipologie grafiche, sono accompagnate dalla trascrizione e da una breve presentazione in cui sono indicati segnatura dell’esemplare riprodotto, testo, datazione, origine e riferimenti bibliografici essenziali.

Sono riportati esempi di scrittura beneventana, cancelleresca, carolina, corsiva nuova, gotica, mercantesca, umanistica.

I Testi offrono un’antologia di articoli o brani estratti da monografie, in traduzione italiana effettuata per l’occasione se originariamente apparsi in altra lingua, riguardanti diversi aspetti della cultura scritta nel medioevo.

URL: <http://cea.unicas.it/matedida/index.html>

Adriano Cappelli, Dizionario delle abbreviazioni latine e italiane (versione digitale gratuita)

E’ liberamente consultabile in Rete la versione digitale del noto Dizionario delle abbreviazioni latine ed italiane di Adriano Cappelli.

Nell’ambito del progetto Verteilte digitale Inkunabelbibliothek (vdIb) promosso dalla Kölner Universitäts- und Stadtbibliothek e dalla Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel è stata digitalizzata la duplice edizione italiana e tedesca di questa opera fondamentale.

Edizione tedesca – Lipsia 1928
http://inkunabeln.ub.uni-koeln.de/vdibProduction/handapparat/nachs_w/cappelli/cappelli.html

Edizione italiana – Milano 1912
http://www.hist.msu.ru/Departments/Medieval/Cappelli/index.html